第十二章 两种视角